He所代表的数值为五。其余四种是“气,火,水,土”,由字母Delta表示。Epsilon所表示的精气就是生命之气。在传统上,表示“精”这种元素的符号是一个正五角星。马与骑手之间的默契配合使这个字母有“结合,兄弟,双生子,忠诚,信任,使命”等含义。巫术中认为白杨是抗死亡之妙药,是个人治病的工具。一种表示精神力量战胜物质惰性、战胜死亡的可能性。这是就事论事,相对于房子而言的。窗户的目的是要透光。
字母w的起源?腓尼基及希伯来字母表中的第五个字母为He,相对于英语字母E,He的含义是“窗户”,我来为大家科普一下关于字母w的起源?以下内容希望对你有帮助!
字母w的起源
1. 窗户,眼睛,五,精气,外腓尼基及希伯来字母表中的第五个字母为He,相对于英语字母E,He的含义是“窗户”。
它前面的字母为Daleth(D),含义为“门”,如同汉语一样,人们常将门、窗两个词放在一起。
门与窗是房屋的必要部分。
但各自的功能不同。
门是供人进出的,窗的作用主要是放进阳光,让室内空气流通、新鲜。
从象征意义上看,窗户是联系室内世界与户外世界的纽带。
从人的方面看,它是视觉的源泉(fountainofsight)。
同样,视觉就是联系个人内心世界与他或她的周围环境的纽带。
并能对周围环境施加影响、控制。
因此He所表达的含义是“连接内外,带来光明”。
在秘传的学问中,它的含义是“宗教”。
宗教使人们彼此连接,又使人们与他们之外的神灵相通。
He所代表的数值为五。
希腊字母表中的第五个字母为Epsilon,相对于英语字母E,Epsilon的含义是乙醚,物质中的精气成分。
古代及中世纪哲学中称为第五元素的“精”(quintessence)。
其余四种是“气,火,水,土”,由字母Delta表示。
Epsilon所表示的精气就是生命之气。
在希腊语中被称为“元气,精神”(Pneuma),据认为一切生物都有元气。
在传统上,表示“精”这种元素的符号是一个正五角星。
因此,在巫术或占卜符号中巫师用五角星代表字母Epsilon,用作护身符符号。
五角星中包含着神圣的黄金分割率,成为几何学中三大神圣基础。
因而广泛用在神圣美丽的古希腊神殿中。
希腊雅典的巴台农神庙、奥林匹亚的宙斯庙就是这样的建筑。
这种分割率也使它神秘地与希腊字母表上的第十一个字母Lambda(∧)连在了一起。
在诺斯替教中,Epsilon代表第二重天。
数字上Epsilon表示五。
北欧古字字母中的第十九个字母为Ehwaz或Eh,相对于英语字母E。
它的含义是“马”。
马与骑手之间的默契配合使这个字母有“结合,兄弟,双生子,忠诚,信任,使命”等含义。
马的奔驰给人带来轻松、快乐、安慰及好的感觉。
Ehwaz所代表的树是“橡树”,它表示的颜色是“白色”,它代表的元素是“土”,它的象征含义是“捆在一起的两根杆子”(这是因为其形状为)。
凯尔特欧甘字母的第十九个字母为Eadha,相对于英语字母E,它的含义是“白杨树”(aspen或whitepoplar)。
苏格兰盖尔语中的这个字母为Eubh,也是指白杨。
白杨非常耐寒,有抗性。
它的生长范围可从低洼湿地到光秃的山崖。
因此,它对各种恶劣的环境都有很强的适应性。
巫术中认为白杨是抗死亡之妙药,是个人治病的工具。
在它其貌不扬的外表下存在着真正的精髓,能唤起新生的精髓。
因为它的强大力量,它常常象征人们战胜命运的意志力。
一种表示精神力量战胜物质惰性、战胜死亡的可能性。
这个字母表示的颜色为“银白色”或淡黄色,它表示的鸟是鸣叫的天鹅。
2. 眼睛,光,外根据人们对腓尼基及希腊字母He(窗户)这一含义的理解,认为窗户的功能及作用是让光照进室内,让空气流通。
这是就事论事,相对于房子而言的。
引申到人的方面,让光进入内心世界的窗口就是我们的“眼睛”。
希腊字母He就含有这层意思。
所以有学者认为它是视觉源泉(fountainofsight)。
我们常说“眼睛是心灵之窗”,就是这个道理。
从人们的眼睛中,我们能看到渴望,期待,也能看到愤怒、锐利、刺人的光。
窗户的目的是要透光。
第一缕阳光预示着黎明、早晨、一天的开始。
光的隐退又带来了黄昏,形成黑暗与白昼的对比,里与外的对比。
光的存在也造成了影子、影像,产生了幻觉和幽灵。
窗户是通往外部的一个出口。
因此,字母E条下的词义主基调就是“外,向外,出来”。
或者,与之相反的含义,“向里,进入,包含,包括”。
上述所有的含义都能在字母E中得到印证,如“eager渴望(pungent,fierce,acid),eagle鹰(目光锐利的,眼尖的),eagleeyed目光锐利的,eaglet小雕(eagle),earn渴望(yearn,eager),ear耳穗(edge,sharp,pointed),ear有耳的,earing耳索,耳环,earl显贵,伯爵(torise,ere),earlet小耳,earliness早熟性(ere,day),early(ere,day),earmark耳记,earn[废]渴望,想念,收获,earnest 认真的,热切的(eager,torise),easings屋檐(eave),eassel[苏格兰]向东的(eastward),east东方,太阳升起的地方(dawn,morning),eastern东方的,eat吃(bite),eave屋檐,ebullience感情奔放的(e 外),ebullism体液沸腾(tocome,bubblingout),eburnation骨质,象牙化(ivory,white),eburnean象牙色的(white),ec在…外,ec/eco/oec/oeco/oiko/家,房子(house),eccentric偏离圆心的(ek=outof),ecciesi/ecclesio教会(ek=outof),ecclesiastical基督教会的,eccrine外分泌的(out),eccrinology外分泌学,ecdysis蜕皮,echin/echio棘刺,ecesis定居(house),echoppe雕刻针(scalpel),éclair奶油松饼(clear,bight),eclampsia惊厥(ec=outof),eclectic择善而取的(out),eclectic折中主义者,eclipse月食(ec=outof),eclogue牧童诗(topickout),eclat光彩夺目,eclosion羽化、孵化(out,close),ecology生态学(house),economic节俭的(house),economics[废]家政学,economist[古]主管家务的人(house),ecophobia家室恐怖(house),ecstasy/ecstacy出神、入迷(ex=outof),ecstaic欣喜若狂的,ectasis短音节的延长(ec=outof),ecthoraeum刺丝(shap),ecto/ect外面的,外部的,ectocardia心脏异位(outof),ectoranial颅外的,ectocrine外分泌,ectogenesis体外发育,ectogenous外生的,ectoloph外脊,ectome做手术去除(cut,out)ectomy切掉, 手术去除,ectophyte外生植物,ectopia异位(out),ectoplasm外质,ectotherm外温动物,ectro先天性缺(outof),ectropion外翻,ectype副本,ecumene定居区(house),ecumenopolis单一的世界城(house),eczema湿疹(ec=outof),eczematous引起湿疹的,edacious贪吃的,edacity贪吃,edelweiss高山火绒草(white),edge刃,刀口(angle,edge,sharp),edgy锋利的,edible可食的,edict法令(e=out),edify修建房屋(house,temple),edifice大厦(house),edit编辑(e=out),edition出版,editor编辑,educate教育(duct,out),educationese教育术语,educe引出, 诱出,离析物,education推导,ee[苏格兰]眼睛,een眼睛(ee的复数),effect效果(ex=out),efferent输出的,effluence发出,射出,effluvium流出,effulge照耀,放光,egest从消化道排出,egesta排泄物,egg煽动(edge,blade),agress外出,出去,eid/eido影像,形像,eidetic印象非常清晰的,eidolon幻象,幽灵,eidos 形式,看到的东西(idol),ejaculate猛然掷出,eject赶出,ejecta喷出物,ejection逐出,开除,ejectment驱逐,elaborate精力制作(e,labor),elapse消逝(e,fall),elect选中的,election选举,electric电的(amber,beamingsun),electuary药糖剂(ek=out),elegance文雅,优美(elected),elegant高雅的,elf小精灵(white),elfin小精灵的,elict引出,诱出,elide废除,eligible合适的(elect),eliminate逐出,eliquate[废]使自由流动,elope私奔,淫奔,elude规避,elvish小精灵般的,emanant发出的或流出的,emanate流出,发出,emasculate去势,embank筑堤(em外围),embay把…围住,embed把…嵌入,埋入,ember余火未尽的炭、木头(fire,steam),emblaze使着火,照明,embody体现(em,body,放入实体中),embog使陷入泥沼,embol/emboli/embolo栓子,插入,emoblism闺月,闺日,栓子,(somethinginserted),embolismic闰的,栓塞的,embolize使堵塞,embolus[古]插入的东西,embosk遮蔽或掩盖,embosom[古]藏在怀中,emboss驱赶至绝路(in,bush),embouch河口,embowel[废]把…藏在内部,embower用树阴遮蔽,embox装在盒中,emrace拥抱或怀抱,embrasuer门或窗子的凹进处,embroate涂擦,embroider刺绣,emersion[古]出现,emetic催吐的,emute暴乱,emigrant移居外国,eminent显眼的,eminento名人,显赫人物,emissary[古]出口河的出口,emission散布,发射,emit发射,放出,emote表现感情(move,out),emotion感情,emotive感情的,empathy神入,感情移入(in,pathy),emplace放置(place),emplacement炮台,炮位,empleomania官迷,当官癖,empyrean天国的,崇高的(fire),emulate 渴望赶上(envious),emlation争胜,emulsion乳剂(tomilkout),en/em放进去,使成为,包围,en/em在… 里,enable使能,enamor使迷恋,enantio相反的(en,anti),enate长出来的(e,nate),enation耳状突起,encapsulate把…包起来,encase把…装箱,包装,encastage装窑,encave使…隐藏在洞穴中,enchant使具有魅力,enchase把…放在箱内,encharge使承担职责或任务,encipher机密,encercle在…周围画一个圈,enclasp搂抱,enclave飞的,encloister闲居,enclosure围地,enclothe给…穿衣服,encrust包外壳于…,encyclical广泛传送的,encyclopedia百科全书(generaleducation),encyst把…包在囊中,end边, 界,极限,头,刀尖(edge),end/endo在…内,在…里,吸…,需…,内向,endarter终动脉,endbrain端脑,endearment使受喜爱,endo向内的,endocannibalism族内相食,endocarp内果皮,endochorion内卵壳,endocoele内腔,endocone内锥,endocrine内分泌,endocuticle内表皮,endogamy同族结婚,endogastric胃内的,endogen内生植物,endogenic内生的,endogenous内生的,endolymph内淋巴,endomeixis内融合,endomorph内容体,endoparasite内寄生物,endoperidium内包被,endophagous内食的,endophagous内阴茎,endophasia含蓄的言语,endophragm内隔,endophayte内生植物,endoplasm内质,endopod内肢,endoral口内的,endorheism内陆流域,endorsable可背书的,endorse背书,背面签名,endoscope内窥镜,endospore内骨骼,endosmosis内渗,endosome核内体,endospore内生孢子,endoteal骨内膜的,endostoma内口板,endotheca内套,endothermic吸热的,endothorax胸内骨,endotoxin内毒素,endow给(寡妇)以遗产,endure延续,经久,enema灌肠法,enfold包裹,enforce给…以力量,engage抵押,许诺,englacial嵌入冰川内的,englobe把…包入一个球中,englut把…吞下,engulf淹没,engrave雕,刻(in,cut),enhedge用篱笆圈起来,enjoy使过得快乐,enkindle烧起来,点燃,enlight使明峦,enighten[古]照明,enrapture使狂喜,enrich使富裕,enrobe给穿上长袍,enrockment 基底填石,enroll登录,ensanguine血染,ensconce隐藏,enseal[古]把…密封,ensheathe裹在鞘膜中,enshirne将…放在龛内,ensile青贮,ensky使升空,ensnare使陷入罗网,ensoul使深入灵魂,ensphere包围,enswathe包围,ent/ento/内部的,在…里面,entangle使卷入,enter走进,enter/entero肠,enteric 肠的,enteritis肠炎,enteron肠,entertain保持,enthuse使热情,enthusiasm[古]由神或其他超人的力量产生的灵感,enthsiast神力附体的人,entice诱惑,entoil使陷阱,entomb埋葬、掩埋,entotic耳内的,entozoa内寄生虫,entrail[古]动物的体内部分,entrance进入,使神志恍惚,entranr进入者,entrée进入,entrench置于壕沟中,entry进入,enucleate去核(e=out),envelop把…包裹起来,enverdure用青翠草木覆盖,enviabe引起妒忌的,envious嫉妒(in,vision),environ包围、包,environment围绕的东西,environs范围,evirons范围,envisage[古]正视,envision憧憬,预见,envy妒忌,羡慕(insightof),enwid緾绕,enwomb[废]使怀孕,埋藏,enwrap包裹,卷,eo最早的,最老的,eoan黎明的,东方的,eocene始新世的,eodiscid始盘虫,Eodiscus始盘虫属,Eohippus始祖马属,eosin曙红(east),eozoic始生代的,eozoon始生物,epact年,闺余,eparch(希腊的)行省省长,epee尖剑,epentheses插入字母(toputin),ephebe少年,青年(earlymanhood),epi尖屋项端部的覆盖物(spike),epi/ep/eph在…上面,在…旁,在…之前,在…之后,epibasal上基部的,epiblast胚的外层,epiblem根表皮,epibolic外包的,epicardium心外膜,epicarp外果皮,epicenter震中,epicuticle上表层,epicyte细胞外膜,epidem/epidermo表皮,epidermal表皮的,epidermis表皮,epididym /epididymo附睾,epidural硬脑膜外的,epigastric位于胃上方的,epigenetic外遗传的,epigram铭文,epigraph刻文,epihyal上舌骨,epilithic石面上的,epilogue后记,epinaos古希腊神殿的内殿后部的一个房间,epinasty偏上性,epioric上耳骨,epiphany(神的)显灵(out),epiphloedal生长在树面表面上的,epiphyte附生植物,epiplankton层浮游生物,epipodite外肢,epipteric翼上骨的,epipubic耻骨上边的,episio外阴,episiotomy外阴切开术,episode插曲,一段经历,episodic片断的,episome游离基因,epistome口前部,epitaph墓志铭,epithel上皮,epithelioma上皮瘤,上皮癌,epitheliotropic亲上皮的,epithelium上皮,epithema一些鸟嘴上的一种角质多余物,epithet形容词(somethingadded),epithetic具有形容词特点的,epithumetic欲望的(epi,desire),epitome节录,epitomize摘要,epoch[废]纪元,era纪元,时代,年代,eradicate连根拔起(e,root),eradication根除,erase擦掉(e=out),erasure擦掉,ere早,快(day,morning),ere早于,在…之前,ered/erev犹太人安息日(eve),erect直立的(right,up),erelong一会儿,erenow[古]在此时以前,昔日,ermine白鼬(white,gray),erne白尾海鹰,erode腐蚀(out,rat),erosion糜烂,err[古]脱离正道,errand差使,使者,errant游历者,游侠,errantic漫游的,erring走入歧途,error过失,失误,erst早,最早的,erstwhile以前,往昔,erudite博学的(e,rude),erudition渊博的知识,erumpent迸发的,erupt迸发,喷射,eruption迸发,冒出,eruct打嗝,喷出,eructate喷出的,escapade逃走(ex,cape),escape逃走(ex,cape),escapement[古]逃路,出口,escapism空想,逃避现实(ex),eschatology末世学(outof),escheat土地的复归(ex,tofall),escort护送者(ex,correct),esoteric秘传的,esoterica奥秘的东西,esotericsm奥秘的教义,especial特别显著的(ex,spy),espier窥探者,sesy看见,发现(spy),essay试验,试图(ex,todo),estes吃者(eat,bite),estoc刺刀,etch蚀刻(tofeed,bite),esurient贪婪的(toeat),et吃(eat),etcher从事蚀刻的人,etching蚀刻(eat),estray离群的家畜,evaginate使外翻,evagination外突,evanesce逐渐消失,evanish消失,evaporate蒸发,挥发,evase烟道或管道的出外,evasion逃走,逃脱,eve夕,傍晚,even[古]傍晚,黄昏,event发生的事情,eversion外翻,event推翻,打翻,evertor外翻肌,evident明摆着的,evident[古]物证,evil邪恶(over,up),evioeye恶毒的眼光,evince表明,表示(e=outof),evirate[古]去势,阉割,eviscerte取出… 内脏,evite躲开,evocate呼唤,evocation呼起,evulse强拔,用力抽出,ex前任,前夫,前妻,ex出自,ex在…外,离…,在…的外面,没有,缺乏,以前的,有时,exact榨出,勒索,exaction征收,exalt抬高,称赞(ex,old),examen考察,考查(exact),examine考试,检查(examen),example样本,范例,exanimate无生命,已死的(ex,outof),exanthem麻疹(blosom),exarch外始式的,excarnation灵魂在死亡时脱离肉体,excavate 在…挖洞穴,exceed越出或越过,excel胜过或优于,excallent优秀的,except把…从整体中拿掉,excerpt选取,excise切掉,exclude把…关在外面,excito刺激性的,excoriate剥掉…表皮,excrescence赘生,excreta 排泄物,excurse远足,excursive离题的,excursus附录,exempt免除,exert[废]放出,exeunt退场,exfoliate使剥落,exhalant蒸发的,exhalation呼出或放出,exhaust[废]把…引出(如眼泪),exhibit表示,显示,exhumation从坟墓中掘出,exhume从地下挖出,exile流落他乡,exist存在(stand,out),existence 存在,生存,exit出口,通道,exitus排泄口,exlex没有合法权利的,exo向外的,exo,ex外面的,外部的,外挂,exocrine外分泌的,exodermis外皮层,exodus大批出走,exogamy异族通婚,exogen外生性植物,exogenous外生的,exopodite外肢,exorbitat[古]偏离正道的,exordium开端,开始,exosmosis,从里向外渗,exosphere外大气圈,exoteric外界的、外部的,exotic外车来的,exotoxin外毒素,dexpand扩大,扩展,expatriate把…逐出,流放,expectorate咳痰,expeditate割去,expel赶出,expend付出,expense支出,费用,expensive花钱多的,experience经历,经验(ex,peril),expert专家,能手(experience),expertise专门技术,expiratory呼气的,吐气的,expire死亡,断气(ex,spirit),expiry呼气,吐气,explain解释,说明(原义:展放在平面上),explant外植,移植,export带走、移开,expose暴露,exposition展览会,exposure暴露,express挤出,expulse把…赶走,驱逐,exsect切除,exscind切除或割掉,exstrophy外翻,extant[古]突出的(stand,out),extension伸出,扩大,exterior外的,外面的,exterminate根除,extermine赶出界外,extern走读生(external),external外面的,externality外状,外貌,extinguish扑灭(out),extinct消亡了的,extirpate拔出,extol/extoll颂扬,赞美(ex,liftup),extra额外的,分外的,extra在…之外,超出,extrajudicid法庭职权以外的,extramarital婚外的,extrapolate外推,外插,etrasensory超感觉的,extravasate从中渗出,extravert性格外向的,extrinsic外在的,非固有的,extrorse的,extrude逐出,排出,extrusive喷出的,exudate渗出物,渗出,exude渗出,流出,exult[废]雀跃(out,toleap),exultation狂喜,欢跃,exurb城市远郊,exurbia城市远郊,exuviate蜕皮,eye眼睛,eyesore刺眼的东西,丑东西”等。
归纳上述众多的例词,我们便能看到一个非常清晰的语义链条。
窗户是房子的一部分。
因此,它以点带面,引出了字母E条下一些表示“房屋”含义的词,如“easings屋檐,eave屋檐,ecology生态学(house),economic节俭的(house),economics节俭的(house),economist经济学家(house),ecumene定居区(house),ecumenopolis单一世界城(house),edify修建房屋(house),edifice大厦(house)”等。
从这一含义中,我们更深刻地理解了为什么“生态学,节俭的,经济,经济学,经济学家”这样一些词与房子的关系,居住需要注意房子周围的环境,要注意人与动物、植物的生存链。
居家过日子需要节俭,需要操持家务的人、理财的人,这样的人就是今天的经济学家,管理家庭的学问便成了经济学。
然而,这一切都是从窗户开始的。
窗户是一个出口,它是空的或是内凹的,这样便有了如“emarginate凹缘的,embouch河口,embrasure凹进处,emissary出口,河口,excreux凹陷的,endedans向内画圈,escapement出口,estuary入海口,evase烟道出口处,exit出口,exitus排泄口,exportation出口”等词。
窗口的作用是让阳光照进屋中,因此它是“光”的通路。
第一缕阳光带来了黎明,带来了早晨,开始了新的一天。
这样,表示“初,早,东方,光,黎明,黄昏,方,empyreal天国的,early初,早,effulge照耀,eo最早的,最老的,eid/eido影像,形象,eidolon幻象,幽灵,eoan黎明的,东方的,eocene始新世的,eosin曙红(east),emphemeral短暂的(day),epoch纪元,era纪元,时代,年代,ere快,早(day,mornig),erst早,最早的,even傍晚,eve夕,傍晚,evening黄昏,ethereal天上的,eclat光彩夺目,edelweiss高山火绒草(white),elf小精灵(white),ember余火未尽的炭(fire),ermine白鼬(white),erne白尾海鹰(white)” 等。
正如窗户是房子的通光口,眼睛是人的心灵之窗。
这种联想,使字母E有了“眼睛,目光,渴望,锐利的目光,刺,尖,咬刺”等含义。
如“eagle渴望,eagle鹰,眼尖的,ean渴望,earn渴望,eat吃(bite),edacity狼吞虎咽,edacious贪吃的,edible可食用的,esculent可食用的,esophag/esopago/oesophag/oesophago食管,esurience 贪吃的,estes吃者,etch蚀刻(eat),ee[苏格兰]眼睛,een眼睛(ee的复数),envy羡慕,妒忌(insightof),espy 看见,发现(spy),ettle考虑,欢察(eye),eye眼睛”等。
在上述为数不多的词汇中,尤为引人注目的是苏格兰语中表示“眼睛”的ee一词,从形式上讲,它印证了字母E表示“眼睛”的这一含义,而且具有象形因素。
这使我们又想到今天英语中的eye一词,它的形式也是象形的。
类似的词还有ala(翅),alula(翅瓣),oo(鸟卵)等。
从词源上看,古英语表示“眼睛”的形式为eage或eie,盎格鲁形式为ege,古弗里斯兰语为age,古撒克逊语为oga,荷兰语为oog,古挪威语为auge,哥特语为augo,俄语为oko,希腊语为osse,吐火罗语为ak,ek。
更为有趣的是拉丁语的ops为“脸”,那么根据腓尼基字母含义,O为“眼”,P为“口”,S为“牙”。
这样,字母的各个含义不就活灵活现了吗?脸面的主要特征都有,就是缺鼻子,原因是没有专门表示鼻子的字母。
如果有,那就是“N”。
在讲述E具有“眼睛”这一含义时,我们却提到了字母O。
在别的章节中笔者还会提到元音字母之间的转换。
字母a,au,e,ee,o,oo在这里的作用都是一样的。
在表示“眼睛”一义时,与它们组合的C,G,K三者可通转,且都有“凸出,突起”之含义,看来G就是“鼻梁”。
那样,荷兰语oog,就是象形的,俄语的oko也是象形的,盎格鲁的ege就更是了。至此,读者也许会问,那当今英语中eye一词为什么中间的辅音字母是y,而不是g呢?答案就在于g与y可通转。
有下列组词为证:
gird(包围)—yard(院子)goad刺棒—yard(码尺)
garth[古]围场,院子—yard(院子)garden(园子)—yard(园子)
gold(黄金)—yellow(黄色)gasp(喘气)—yawn(哈欠)
了解了上述元音的通转、辅音的通转,再回头去读英语词源词典就能读出一些东西来,也肯定会越读越有趣。
再回到“窗户”的含义上。
与门一样,以窗为界,字母E就表示“里”与“外”两个概念。
放入新鲜空气、阳光,排出陈腐污浊。
由于这样的比喻功能,E条下就出现了大量的表示“外,出,散,射,流,内,入,进,围,遮蔽”这样一些既对立又统一的词。
如“ec在…外,eclipse月食(outof),eclogue牧童诗(topickout),ecstasy出神,入迷,ect/ecto外面的,外部的,ectoder外胚层,ectogeneus外生的,ectoplasm外质,ectropion外翻,egesta排泄物,agress外出,出去,eject赶出,ejectment驱逐,elapse消逝,elect选中的,elegance文雅(pickout),elicit引出,elite精华,emanate流出,emancipate解放,embog陷入困境,embol/emboli/embolo插入,embolism闺月,闺日,emetic催吐的,emigrate移居国外,emissive发射的,en,em放进去,使成为,包围,end/endo在…内,在…里,endogamous内部通婚的,endoral口内的,ensoul使深入灵魂,ent,ento内部的,entrée进入,ex在…外,离开…,在…的外面,exo,ex外面的,外部的extra在…之外,超出”等。
在上述的例子中就有十几个表示“里,外”的词缀。
由它们支配的词汇数量很多。
在“里”与“外”的基础上,词义又进一步向四外扩散,含有“上,后,表层,旁边,前,增加,附加”等含义,如“epi/ep/eph”引出的许多词都表示“在…上面,在…旁,在…之前,在…之后”,如“epibasal上基部的,epiblem根表皮,epibolic外包的,epicarp外果皮,epicuticle上表层,epiderm,epidermo表皮,epidedym/empidiolymo附睾,epigastric位于胃上方的,epiphal上舌骨,epilogue/epilog后记,epinasty偏上性,epiphyte附生植物,episio外阴,epithel上皮”等。
3. 精,气,声音希腊字母表中与英语字母E相对应的是字母Epsilon,它似乎与腓尼基和希伯来字母He表达的“窗户”这一含义无联系,它的含义为“乙醚”或“精气”。
也有认为是“声音”。
从笔者收集到的词来看,它既表示“气”,也表示“声音”。
如果按字母表排列为线索来推理,那么,表示“精”(quintessence)更为合理。
因为quintessence字面含义就是第五元素(quint五,essence要素)。
我们知道前面的字母D表示“气,火,水,土”四种元素。
这样把E理解成“精气”就顺理成章了。
体现这一含义的词汇有“elan精力,活力,锐气,element四行,要素,elixir精华,不老药,energy力,精力,energid活质体,engine[古]固有的能力,entity实体,生存或存在的状态(tobe),esse真实的存在(tobe,exist),essense本质(tobe,element),essential本质的(tobe),essentialism本质论(tobe),essive存在的(tobe),ether醚,天体要素,太空,天空,ethereal天上的,乙醚的,etherealize使优美,炼,etheric/aetheric诗歌(ethereal),etherify醚化,etherize用醚麻醉”等。
从词源上我们可看到element与字母D在希腊字母中的含义相同,同样表示“气,水,火,土”。
对于后一个字母常含有前一个字母的含义这一现象笔者将在另一章论述。
element与essence表示“存在”这一含义影响到了一些不是以E开头的英语词汇,如“absence(不存在,离开),presence(存在,出席),present(现行的)”等,它们具有“存在”这一含义,词源都是“tobe”。
ether一词的含义既可是“醚”,也可是“天空,太空”。
它的形容词ethereal便成了“天上的,天堂的”,由此,动词etherealize就成了“使优美,使美丽”。
这样在E条下便有了一些表示“美好的词。
这些词在源于希腊前缀eu的词中得到充分的体现。
eu的基本含义为“good,brave,well”等,如“eucharist圣餐礼,感恩(favor,grace),eucrasia体质好,eudaemon善良的精灵,善魔(good),eudemonia快乐,幸福,eudemonics幸福说,幸福论,euge赞美,称道,eugenic优生的,eugenics人种改良学,eugenism优生状态,eukinetics人体运动学(good),eulogia祝福,赐福,eulogism赞颂,eulogize极力赞美,eulogy颂词,euonym恰当的命名(good),eupatrid世袭贵族(good,father),eupepsia消化良好,eupeptic消化良好的(good),euphemism委婉语(good,speech),euphenics优型学(good,well),euphone悦耳声(sweetvoiced),euphonic和谐音的,euphonious声音悦耳的,euphony悦耳的声音,euphoria欣快症(good,happy),euphoriant欣快剂,eutely真值(good),eupnea正常呼吸(good),euthanasia安乐死(easy,death),euthenics优境学,euthenist优境学家,eutocia正常分娩(good,childbirth),eutopia乌托邦(理想中幸福和完美的国家),eutrophic富养的,eutrophy营养良好,evangel基督教的福音(good,angel),evangelic福音的,evangelism福音的传播,evangelize向…宣讲福音”等。
有文献认为字母E的原始含义为“声音”,但在字母E条下的词汇中,我们看到的例词很有限,只有“echo回声,epic声音,史诗(voice,word),epode一种长短句交替的诗(tosing),epos民间传育的叙事诗(voice)”这几个词。
解读上述仅有的这几个词,似乎ep为一个独立的成分,如epode中的ode本身就是“诗”,epos中的os本身就是“口”,epic中的ic是词尾。
唯有echo一词与其他三个不同,由于二合字母ch本身有拟声因素(见第四章),有模仿声音的作用,如 “charm,chatter,cheep,chirk,chirl,chirm,chirp,ckock,chuck,chuckle,chug”等,所以它与表示“外”的E组合,便有了“回声”这一含义。
4. 马,两者,平等
北欧古字字母表中与英语字母E相对应的字母为Ehwaz或Eh,其含义是“马”,其引申的含义为“结合,双生子,兄弟,姊妹,相互,忠诚,信任,使命,土地,坟墓,老,死亡,水,河口,永恒”等。
首先,我们在E条下看到这些直接含有以horse为词源词的词,如“easel画架(horse,ass,clotheshorse),encolure马的鬃毛,equerry马厩总管(horse),eques骑士(horseman),equestrian骑术的,equestrienne女骑师,equid马科的动物,Eqidae马科,equinal[古]马的,equine马科的,像一匹马似的,equilin马烯雌酮(horse),equip装备,设备(carriageandhorses),equipage马车,船具,Equisetum木贼属(horsetailplant),equites(古罗马)骑士团(horse),equoid马上科的,Equuleus小马星座,Equus马属”等。
从词源上看,上述词来自拉丁语equus(horse),其最早的形式还有esquiry,escuirie,equirrie以及首字母脱落后形成的query,query,quiry,quirry等。
首字母脱落后的形式可能影响到quirt(骑鞭)与quirk(猛然挥鞭抽打)这两个词。
其次,由于马与人的密切合作关系,这个字母的含义进一步引申为“两者,相互,平等”,如“each每一个,两个分开的个体(both),egal平等的,either两者中的每一方(each),eke[古]另外,增加(add),else别的,另外的(otheroftwo),emmer两粒小麦,encore再唱一次,equal相等的,equality相似或相同,equanimity平稳,equate使平等,equation平衡、等式,equi/aequi相等的,equiangular等角的,equiaxed等轴的,equidistant等距的,equiform相同的,equilater等边的,equilateral等边的,equilibrant平衡力,equilibro平衡,equilibrium平衡,equinoctial二分的,二分线的,equinox二分时刻,equipoise平衡,稳定态,equipollent(在力量、能力、效力上)相等的或相当的,equiponderate力量相等,equipotent等效的,equitable公正的,正义的,equity公正,公平,equivalence等同的,equivalent相等,equivocal具有两个或更多含义的,equivocate含糊其辞,equivoque意思含糊的词或短语”等。
上述表示“平等”的词很显然是来自如尼字母的象征含义(symbolicmeaning)。
根据有关文献(如NigelPennickP229),Elwaz的象征含义是“twopolesbound”(两根相连的杆子),这是指如尼字母的书写形式()。
同样,在如尼字母中Elwaz所代表的元素是“土”。
而希腊字母Epsilon则与它之前的字母D有关,也指“气,火,水,土”。
在前文中我们已列出了有关“气”与“火”的词。
在字母E条下,与“水”有关的词有“eau水[因而把白兰地酒称为‘eaudevie’(生命之水)],ebb水退之处,eagre/eager/aegir涌潮(ea水、河流),eddy漩涡(ea水),emia血,emulsion乳液”等。
而间接地以e,ex,ef表示“水的流出,渗出,溢出”的词就更多了。
与“土”有关的词主要有“earth土,田地,泥,ear耕地,耕种,earthen泥土的,陶制的,earthly世间的,edaphic土壤的,edaphon土壤生物(grond),ejidal公地的,ejido公地,Eden伊甸园,enam[印度法]土地的授让,encomendero大授地主,encomienda大授地,erf小块土地,esplanade空地,草地,esplees土地生产的产品,elysium理想的乐土,endemic土生的,epigeal生在地面上的”等。
凯尔特欧甘字母有一共同的特点,那就是每一个字母都表示一种树木。
相当于英语字母E的Eadha表示的含义为“白杨树”。
白杨树耐寒,抗性好,可生长在不同的恶劣环境中。
在巫术中白杨树被看成是抗死亡之树。
有治病之功能。
所以Eadha象征强大的精神力量,象征永恒。
白杨树本身的颜色是“银白色”或“淡黄色”。
它代表的鸟是鸣叫着的白天鹅。
与上述解读有关的词有“eld老,古代(oldage),eternal永恒的(age,eternity),eternality永恒,eternity永恒,eternize使永恒,ever永久不变的(always,aye),evergreen常绿的,everlasting永久的,evermore永远,始终,electric电的(gold,silver),ermine白鼬(white),eo最早的,最老的,elf小精灵(white)”等。
总结上述内容我们有理由认为,字母E条下的词汇主要受腓尼基及希伯来字母He的支配。
由其原始含义“窗户”所引申出来的表示“眼睛,房屋,内,外,前,后,左右,进,出,离开,流出”这一相关概念的词汇有几千个。
E条下一些固定的词缀基本都与这一概念群有关,如 “e,ec,eco,ecciesi,ecclesio,ect,ecto,echin,echino,ectro,ef,eid,eido,embol,emboli,embolo,en,em,end,endo,ent,ento,enter,entero,epi,ep,eph,eisio,epithel,ex,excito,exo,extra” 等。
除了这30多个词缀所引出的词汇,由希腊字母Epsilon,北欧古字字母Ehwaz及欧甘字母Eadha引出的词汇数量相对较少。
E条下字母词汇含义相对集中,多与“外,内”等概念有关,这使我们再次看到原始含义的影响力。
字母本身的含义并未丢失,而是到得了更广泛的引申和扩展,或者说得到了继承和发展。