科百科
当前位置: 首页 范文大全

中学生有必要背课文吗(这么多年都背错了)

时间:2023-08-22 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 范文大全

“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨……”这首诗出自唐代诗人崔道融的《梅花》诗:“朔风如解意,容易莫摧残”。“朔风”意思指北风。诗人惜花爱花,希望北风如果能够理解梅花的心意,就请不要再摧残她了。问世间,情为何物,直教生死相许。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!而且,剧中的“山无棱”中“棱”是错误的,原诗句中为“山无陵”,“陵”为高峰,此句意为高山变平地。

中学生有必要背课文吗?到底“故天将降大任于‘斯’人也”,我来为大家科普一下关于中学生有必要背课文吗?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

中学生有必要背课文吗

到底“故天将降大任于‘斯’人也”

还是“故天将降大任于‘是’人也”

近日,

网友们因为一篇课文吵起来了

《生于忧患,死于安乐》

是初中语文课本上的必背古文

但最近不少网友发现

自己背课文一直都背“错”了?!

“故天将降大任于是人也,

必先苦其心志,劳其筋骨……”

这一段耳熟能详的千古名句

不少网友背的是

“天将降大任于斯人也”

原文到底是“斯”还是“是”?

许多人翻出压箱底的老课本求证

打开一看,傻眼了

有网友翻出了

1992年版、2001年版、2016年版

人教语文课本

发现课文中都是“是人也”

记者找来初中语文老师求证

目前

杭州使用部编人教版语文课本

该课文出现在八上的第六单元

原文用的是“是”

语文老师告诉记者

其实“斯人”和“是人”

两个说法都没有错

都表示“这个人”的意思

原文:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

译文:因此天将要把重要任务交给某个人的时候,必定会先使他的心意苦恼,使他的筋骨疲劳,使他经受饥饿之苦,使他身处贫困之中,使他做事不顺,使他的心受到震撼,使他的性格坚韧起来,来增加他的才能。

在古代汉语中

“是”既可以表指示代词“这”

也可以表判断

但文言文中

“是”作为指示代词用得比较多

比如“是可忍,孰不可忍”

这里的“是”就解释为“这”

为什么不少网友印象里

自己学的是“斯人”?

语文老师推测

一方面因为“斯人”的用法

在日常生活、影视剧中的出现较多

另一方面

可能与教材等读物的不同版本有关

天将降大任于是/斯人也

虽然两种用法都没错

但还有部分古诗词

这么多年来都背错了:

这些诗词背错了好多年

【错误版本】

逆风如解意,容易莫摧残。

【正确版本】

朔风如解意,容易莫摧残。

——崔道融《梅花》

热播的《甄嬛传》就曾“误用”古诗词,皇帝因为甄嬛的一句“逆风如解意,容易莫摧残”而对她倾心。

这首诗出自唐代诗人崔道融的《梅花》诗:“朔风如解意,容易莫摧残”。“朔风”意思指北风。

诗人惜花爱花,希望北风如果能够理解梅花的心意,就请不要再摧残她了。

【错误版本】

问世间,情为何物,直叫人生死相许。

【正确版本】

问世间,情为何物,直教生死相许。

这两句词出自金末元初著名文学家元好问的词作《摸鱼儿·雁丘词》。

在电视剧《神雕侠侣》中,为情所困的李莫愁常常会引用此句,因此被广为流传。

该词在很多古装剧中也很常见,然而痴情主角口中念出的常常是“问世间、情为何物,直叫人生死相许。”

【错误版本】

人间至味是清欢

【正确版本】

人间有味是清欢。

——苏轼《浣溪沙》

电视剧《人间至味是清欢》剧名的原句是“人间有味是清欢”,原句出自苏轼的《浣溪沙》。

中央民族大学历史文化学院教授蒙曼表示,把“有味”改成“至味”没有问题,但这句话是表现人到中年放下一切的恬淡之心,“我看到这个剧名,会以这样的理解去看这部剧。但如果我发现它讲的不是这个意思的话,我就会产生一种相应的反感。”

【错误版本】

山无棱,天地合,乃敢与君绝!

【正确版本】

我欲与君相知,长命无绝衰。

山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,

天地合,乃敢与君绝!

——《上邪》

在《还珠格格》中,主人公引用这句诗词,表明两情不渝,意思与原诗句是一样的。但剧中只截取了三句,凑了一句誓言。

而且,剧中的“山无棱”中“棱”是错误的,原诗句中为“山无陵”,“陵”为高峰,此句意为高山变平地。按照歌词中的理解,高山没有棱角,就没有那么深刻了。

(新闻坊)

    推荐阅读
  • 特色番茄蒸饭(茄子酿菠萝蒸饭)

    茄子酿菠萝蒸饭让心里所有不安,被午饭一口填满~食材与明细猪肉馅170g长条茄子1个料酒3g米饭200g豆豉酱一勺红糖3g盐1勺葡萄干10g菠萝蒸饭枸杞干适量酱油2g葱花适量难度普通时间半小时口味原味工艺蒸1.茄子切。

  • 灵芝的历史文化(灵芝文化三题)

    冬奥会第一次在中国举办,北京由此成为全世界第一个“双奥之城”。新中国成立后,旌德灵芝又被列为安徽十大皖药之首。改革开放后,旌德灵芝的产业化发展走在了全国前列,被国家林业部门授予“中国灵芝之乡”的称号。旌德县委县政府全产业链培育灵芝这朵致富祥云之花。景芝和兰陵、颜神被明代大学者顾炎武称为齐鲁三大古镇。古井集团和旌德县政府签订了战略合作协议,经过三年多的攻关,在虎年春节古井灵芝酒问世了。

  • 卧室门框锁槽坏了怎么修(卧室门框锁槽坏了怎么补救)

    接下来我们就一起去了解一下吧!卧室门框锁槽坏了怎么修最简单粗暴的办法就是直接换门。不要想着单独换门套,门套价格不贵,可是单独换门套恐怕找不到人做。因为活太小了,收费低了,店家会觉得不划算。所以,踢碎的门框碎片我们可以将它们重新拼接起来,用万能胶粘牢。而碎裂的缝隙,我们可以购买与原来门套接近的木纹贴纸粘贴覆盖,只要仔细些,也可以达到不错的效果。

  • 买电视怎么选避坑(做了几年家电销售)

    4K看着画面会很清晰,而且画面的饱和度也很高,建议首选4K。②接口电视接口方面,USB3.0和HDMI2.0一定要有,HDMI2.0才支持4K,60帧视频的传输。HDMI2.1高速率传输接口,意味着更快的传输速度和更低的信号延时,让游戏体验流畅丝滑。总结本期内容,小派总结了电视选购的“三大技巧”,其中又涵盖了不少关于电视配置参数的专业知识点,都是我从业这么多年的经验干货。

  • 抑郁症该如何证明(抑郁症怎么鉴定)

    通过家属、来访和辅助检查这几个方面的了解,综合判断是否有抑郁症。因此,和抑郁症患者朋友们相处时一定要理解关心,同时要积极给予支持,支持包括心理上、社会上,如创造场景,来改变目前生活方式或环境,具有一定效果。

  • 房产税一定会开征吗(假如开征房产税)

    假如开征房产税,不仅仅是炒房客损失严重,这2种人同样难逃劫难!一旦开征房产税,他们会支付更多的持有成本,彻底打乱他们的家庭经济结构。如果此时房产税一旦开征,他们还要必须缴纳巨额税务,这无疑是雪上加霜,损失惨重。一旦房产税开征,那也是咎由自取,上了一堂价值不菲的经融风险课。其余均从次月起缴纳。

  • 电子厂衣服有纽扣能过安检吗(一看你就知道)

    跟着小编一起来看一看吧!另外,文胸类的话,可以购买塑料类型的挂钩,非金属类的,但是有一些安检门,可以通过金属挂钩累的文胸,所以也可以尝试穿。此外,男生若穿牛仔裤的话,尽量选用,金属纽扣较少的,因为除了拉链,纽扣之外,其他口袋上侧边的装饰,尽量不要选取带有纽扣的,因为你是通不过安检。

  • 梦见赶路(梦见赶路解释)

    单身男人梦见赶路,财运难以求得,生活有不安之事,与他人间因金钱争吵不断者,难以顺遂。已婚女人梦见赶路,五行主水,主事业中多有人情世故之不利,与他人间正面冲突者,彼此相处不合之迹象,心中有逃避之意。从事技术,科研等相关行业梦见赶路,五行主水,得此梦,事业可得他人相助,又有财运提升之征兆,贵人运多者,生活顺遂。

  • 红糖汤圆的制作方法(好吃的红糖汤圆怎么做)

    正月十五元宵节,“红糖汤圆”作为食品,在我国也由来已久。这种食品,最早叫“浮元子”后称“红糖汤圆”,又称元宵;“红糖汤圆”以芝麻、豆沙、核桃仁、果仁、枣泥等为馅料,用糯米粉包成圆形,可荤可素,风味各异。100克做法1、锅烧开水,下入红糖汤圆煮至浮起后,反复加水煮开,待红糖汤圆再次浮起后即熟。特别提示红糖汤圆虽然制作简单,过程不复杂,但是对食材要求很高。