科百科
当前位置: 首页 范文大全

中学生有必要背课文吗(这么多年都背错了)

时间:2023-08-22 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 范文大全

“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨……”这首诗出自唐代诗人崔道融的《梅花》诗:“朔风如解意,容易莫摧残”。“朔风”意思指北风。诗人惜花爱花,希望北风如果能够理解梅花的心意,就请不要再摧残她了。问世间,情为何物,直教生死相许。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!而且,剧中的“山无棱”中“棱”是错误的,原诗句中为“山无陵”,“陵”为高峰,此句意为高山变平地。

中学生有必要背课文吗?到底“故天将降大任于‘斯’人也”,我来为大家科普一下关于中学生有必要背课文吗?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

中学生有必要背课文吗

到底“故天将降大任于‘斯’人也”

还是“故天将降大任于‘是’人也”

近日,

网友们因为一篇课文吵起来了

《生于忧患,死于安乐》

是初中语文课本上的必背古文

但最近不少网友发现

自己背课文一直都背“错”了?!

“故天将降大任于是人也,

必先苦其心志,劳其筋骨……”

这一段耳熟能详的千古名句

不少网友背的是

“天将降大任于斯人也”

原文到底是“斯”还是“是”?

许多人翻出压箱底的老课本求证

打开一看,傻眼了

有网友翻出了

1992年版、2001年版、2016年版

人教语文课本

发现课文中都是“是人也”

记者找来初中语文老师求证

目前

杭州使用部编人教版语文课本

该课文出现在八上的第六单元

原文用的是“是”

语文老师告诉记者

其实“斯人”和“是人”

两个说法都没有错

都表示“这个人”的意思

原文:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

译文:因此天将要把重要任务交给某个人的时候,必定会先使他的心意苦恼,使他的筋骨疲劳,使他经受饥饿之苦,使他身处贫困之中,使他做事不顺,使他的心受到震撼,使他的性格坚韧起来,来增加他的才能。

在古代汉语中

“是”既可以表指示代词“这”

也可以表判断

但文言文中

“是”作为指示代词用得比较多

比如“是可忍,孰不可忍”

这里的“是”就解释为“这”

为什么不少网友印象里

自己学的是“斯人”?

语文老师推测

一方面因为“斯人”的用法

在日常生活、影视剧中的出现较多

另一方面

可能与教材等读物的不同版本有关

天将降大任于是/斯人也

虽然两种用法都没错

但还有部分古诗词

这么多年来都背错了:

这些诗词背错了好多年

【错误版本】

逆风如解意,容易莫摧残。

【正确版本】

朔风如解意,容易莫摧残。

——崔道融《梅花》

热播的《甄嬛传》就曾“误用”古诗词,皇帝因为甄嬛的一句“逆风如解意,容易莫摧残”而对她倾心。

这首诗出自唐代诗人崔道融的《梅花》诗:“朔风如解意,容易莫摧残”。“朔风”意思指北风。

诗人惜花爱花,希望北风如果能够理解梅花的心意,就请不要再摧残她了。

【错误版本】

问世间,情为何物,直叫人生死相许。

【正确版本】

问世间,情为何物,直教生死相许。

这两句词出自金末元初著名文学家元好问的词作《摸鱼儿·雁丘词》。

在电视剧《神雕侠侣》中,为情所困的李莫愁常常会引用此句,因此被广为流传。

该词在很多古装剧中也很常见,然而痴情主角口中念出的常常是“问世间、情为何物,直叫人生死相许。”

【错误版本】

人间至味是清欢

【正确版本】

人间有味是清欢。

——苏轼《浣溪沙》

电视剧《人间至味是清欢》剧名的原句是“人间有味是清欢”,原句出自苏轼的《浣溪沙》。

中央民族大学历史文化学院教授蒙曼表示,把“有味”改成“至味”没有问题,但这句话是表现人到中年放下一切的恬淡之心,“我看到这个剧名,会以这样的理解去看这部剧。但如果我发现它讲的不是这个意思的话,我就会产生一种相应的反感。”

【错误版本】

山无棱,天地合,乃敢与君绝!

【正确版本】

我欲与君相知,长命无绝衰。

山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,

天地合,乃敢与君绝!

——《上邪》

在《还珠格格》中,主人公引用这句诗词,表明两情不渝,意思与原诗句是一样的。但剧中只截取了三句,凑了一句誓言。

而且,剧中的“山无棱”中“棱”是错误的,原诗句中为“山无陵”,“陵”为高峰,此句意为高山变平地。按照歌词中的理解,高山没有棱角,就没有那么深刻了。

(新闻坊)

    推荐阅读
  • 梅花有什么象征意义(梅花象征着什么)

    接下来我们就一起去研究一下吧!梅花有什么象征意义梅花的象征意义是:坚韧不拔、坚强不屈、不愿与世俗同流、不争名求利、高风亮节的君子。自古以来,梅花都是历代文人墨客们的心头好,是“岁寒三友”之一,也是“四君子”之一,在我国传统文化当中有着非常浓厚的文化底蕴。而“四君子”指的则是梅、兰、竹、菊着四者,古人分别将它们赋予了傲、幽、澹、逸这四种品质。

  • 怎么关闭开机自动启动的软件(如何关闭电脑开机自动启动的程序)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!怎么关闭开机自动启动的软件首先点击桌面左下角的开始按钮。在搜索栏里,输入“msconfig”,进入msconfig.exe程序。之后就会弹出系统配置出来,按下图红色箭头指示点击“启动”选项栏。在你不需要开机自动启动的软件名称前的√去掉,按确定。然后重启电脑,就设置完成了,以后再也不用被开机自动启动的软件所困扰了。

  • 手机进水了值得修吗(手机进水还有必要修吗)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!手机进水了值得修吗手机进水了没有必要维修了。手机进水了,到售后维修服务部维修的话,一般不算在保质期内的,也就是说维修费用还得自己掏钱。这样维修的话,就得做好心理准备。毕竟现在手机更新换代的速度那么快,也算是追赶一下时代潮流。

  • 2022科学公开课第二季直播回放入口(科教频道2020开学第一课直播)

    2022年《科学公开课》(第二季)系列节目精心设置了探秘宇宙、生命演化、物质微观机理和数学与计算技术四大系列的课程。

  • 伴娘堵门时说的吉利话(伴娘堵门招数有哪些)

    伴娘堵门时说的吉利话结婚的各个流程都是有特定的形式与意义的,而新郎接亲时,婚礼伴娘堵门是中国婚礼的最大特色之一。

  • 粘面怎么做馒头(粘面馒头做法)

    接下来我们就一起去研究一下吧!粘面怎么做馒头准备低筋粉260克粘米粉60克。加入水,揉成略粗的团。盖上发酵至两倍大。发酵好后排气,分割成12份。取一个剂子擀开。慢慢卷起,像个小棉被。做好后醒30分钟,上屉后小火煮开水后转中火15分钟即可。

  • 天目山腌笋老鸭汤的做法(天目山腌笋老鸭汤怎么做)

    接下来我们就一起去了解一下吧!天目山腌笋老鸭汤的做法首先准备食材:鸭肉1只,春笋1斤,枸杞适量,食盐2茶匙,姜适量,料酒适量。春笋提前清洗干净后焯水,再用水浸泡20分钟,然后将春笋也放入砂锅,加入几片生姜,加入两勺左右的料酒,盖上锅盖大火煮开,再转成小火煲2个小时,出锅前半小时放入枸杞,再喝的时候再加适量食盐调味即可!

  • 亲子如何进行有效沟通(亲子有效沟通激励)

    激励是认可、是支持,是点亮希望的过程。父母激励式语言的重要性不言而喻,但家长们更要明白,激励不是简单的夸奖孩子真明、厉害,那样只会让孩子有一颗玻璃心,经不起挫折。激励孩子要从具体细节、努力过程、良好品质、相关事件等方面入手,夸细节、夸过程、夸品质,让孩子感受到父母的真诚。

  • 外国内衣品牌名字大全(国内首个轻塑内衣品牌BODY)

    外国内衣品牌名字大全近两年来,国内首个轻塑内衣品牌BODYJAZZ以闪耀之资,波动了塑身衣市场的一池静水,也令轻塑的理念愈加深入人心。近日,BODYJAZZ更是好事频传,不光顺义祥云小镇门店即将揭幕,更喜提品牌中文名:爵醒。3月27日,BODYJAZZ品牌CEO杜昕芮女士于BODYJAZZ太阳宫凯德MALL门店采访了品牌文化大使薛园女士,并向薛园女士颁发了“品牌文化大使”的聘书,及价值十万元的产品礼金。此后,两位女性关于“爵醒”的内核进行了一番深入内心的灵魂碰撞。