科百科
当前位置: 首页 范文大全

日语惯用语怎么分辨(日语学习対応)

时间:2023-07-04 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 范文大全

「対応」和「応対」是我们在日语学习中经常混淆的一对词语,下面我就和大家一起看一下这对日语词汇。首先,「対応」和「応対」的最大区别在于:对方是否局限于人。「対応」根据情况处理、对应,有时对方是人,有时是物品或是现象。「応対」对应对方来回答的意思,对方必定是人。特别是只限于电话和接待客人使用。最后,我们把要点归纳如下三条:1.「対応」=针对情况采取措施或行动。「対応」=对方不一定限于是人。

各位同学们晚上好~我是小五老师,又到了日语的时间了,感谢大家持续关注。我们的口号是:每一天,更优秀!でははじめましょう!

「対応」和「応対」是我们在日语学习中经常混淆的一对词语,下面我就和大家一起看一下这对日语词汇。

首先,「対応」和「応対」的最大区别在于:对方是否局限于人。

「対応」

根据情况处理、对应,有时对方是人,有时是物品或是现象。

例如:

①女性にはうまく対応できない。/对于女性不能很好地对应。

②時勢に対応する。/与时势相适应。

「応対」

对应对方来回答的意思,对方必定是人。特别是 只限于电话和接待客人使用。

例如:

①彼女は応対が下手だ。/她不善于应酬。

②客の応対で忙しい。/忙于应酬客人。

说到「応対が上手だ」「応対がいい」的话,大多数情况下指的是,在电话和接待客人的时候应答得都很好这样一层意思。

最后,我们把要点归纳如下三条:

1.「対応」=针对情况采取措施或行动。

2.「応対」=应酬——是对应对方来回答。

3.「応対」=对方是人。「対応」=对方不一定限于是人。

好啦,同学们今天的分享就到这里了,还有什么不明白的地方欢迎在下方留言,では、またね。私信小五“日语”有惊喜哦

    推荐阅读
  • 鱼塘增氧泵有必要买吗(搞水产养殖注意看增氧泵如何选择)

    养鱼需要配一套简单的增氧设备,增氧气泵是许多人的选择方案,毕竟增氧泵增氧效果好而且节能省电,功率小的才不到1瓦,功率大一点的也就在10瓦左右,当然更大的不是没有但我们家庭养鱼往往用不到这么大功率的。那么对于增氧泵的选择有什么要求么?

  • 2021年兰溪市中考分数线(兰溪中考分数线2021年公布)

    兰溪一中统招分数线:576分各初中的兰一中定向分数线根据有关文件精神分校划定。兰溪三中统招分数线:509分浙师大附属兰溪实验高中统招分数线:529分兰荫中学统招分数线:533分自费生分数线:492分普通高中最低控制分数线:448分

  • 做梦梦到吐血什么意思(梦到吐血梦境解析)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!做梦梦到吐血什么意思怀有身孕的人梦见自己吐血,预示生男,夏占生女,防流产。创业的人梦见自己吐血,代表起伏不定,坚持退守,最后得名利。谈婚论嫁的人梦见自己吐血,说明保养身体,和气谦虚相处,婚姻可成。打算出门的人梦见自己吐血,建议遵守旅游规则。准备考试的人梦见自己吐血,意味着初次难如愿,再来一次成功。

  • 畦的读音(畦怎么读)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!畦的读音畦拼音读作:qí,声母是q,韵母是i,读作第二声。形声,从田,圭声,本义:田畦。五十亩田的意思。亦用作田地的量词。田块,又如:畦堰,田间蓄水的堤岸。阳畦[yángqí]苗床的一种,设在向阳的地方,四周用土培成框,北面或四周安上风障。菜畦[càiqí]有土埂围着的一块块排列整齐的种蔬菜的田。

  • 焖烧杯第一次使用方法(焖烧杯第一次怎样使用)

    接下来我们就一起去研究一下吧!焖烧杯第一次使用方法第一次使用焖烧杯时要先将焖烧杯进行清洗,然后用热水进行消毒,之后使用就直接在焖烧杯中倒入沸水预热一分钟,然后放入食材盖上盖子等1-2小时即可。焖烧杯是把食物放入杯中,然后注入滚烫的开水,接着把盖子盖起来闷2小时左右,借助杯子保温的功能,使得食物在近似于开水的温度中闷熟。是一种方便、经济的烹饪器具。

  • 如何让茶花多发枝(这三点要注意)

    山茶花不然,修剪过度造成主枝条,剪口部分萎缩,且靠近剪口部萌发的侧芽生长不旺。建议摘除幼苗和弱枝的花蕾,以促使萌发叶芽。山茶花的花枝,经常是花芽与叶芽同时萌发。花叶的生长,则会影响叶芽萌发之后侧芽的新枝生长发育。主枝条或者侧生枝条,生长到一定长度即需要及时摘心。主干,需要根据生长高度确定。

  • 春节初五为什么叫破五(春节初五又叫破五的原因介绍)

    春节初五为什么叫破五在清代的《燕京岁时记》这本书当中,就记载说:初五日谓之“破五”,“破五”之内不得以生米为炊,妇女不得出门。还有的说法就是说,在正月初五这一天诸事不宜,不然新的一年就会遇事破败,但是在初五之后呢,这些禁忌就可以解除,因此才有“破五”之说。

  • 累得什么填词语有什么(累得什么填词语有哪些)

    累得什么填词语有什么?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!累得身体发软,冷得浑身打颤,热得头脑发热,渴得嘴巴干裂。累得筋疲力竭,冷得瑟瑟发抖,热得满头大汗,渴的口干舌燥。累得气喘吁吁,冷得缩成一团,热得头晕脑胀,渴得咽干似火。

  • 过期的奶粉能喝吗(过期的奶粉是否能喝)

    接下来我们就一起去研究一下吧!通常情况下,奶粉像其他食品一样也是有保质期的,如果超出了保质期,奶粉里的有关营养成分会发生一系列化学变化,使原有的营养价值发生一定的贬值。如果宝宝喝了过期的奶粉,轻则可能会造成宝宝的腹胀、拉肚子等消化不良症状的发生,重则会导致宝宝发生食物过敏或者中毒的现象。所以一般不建议让宝宝喝过期的奶粉,最好在有效期内食用,以免发生危险。

  • 阴阳师换手机怎么办(阴阳师换手机怎么登录原来的账号)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!