科百科
当前位置: 首页 范文大全

日语惯用语怎么分辨(日语学习対応)

时间:2023-07-04 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 范文大全

「対応」和「応対」是我们在日语学习中经常混淆的一对词语,下面我就和大家一起看一下这对日语词汇。首先,「対応」和「応対」的最大区别在于:对方是否局限于人。「対応」根据情况处理、对应,有时对方是人,有时是物品或是现象。「応対」对应对方来回答的意思,对方必定是人。特别是只限于电话和接待客人使用。最后,我们把要点归纳如下三条:1.「対応」=针对情况采取措施或行动。「対応」=对方不一定限于是人。

各位同学们晚上好~我是小五老师,又到了日语的时间了,感谢大家持续关注。我们的口号是:每一天,更优秀!でははじめましょう!

「対応」和「応対」是我们在日语学习中经常混淆的一对词语,下面我就和大家一起看一下这对日语词汇。

首先,「対応」和「応対」的最大区别在于:对方是否局限于人。

「対応」

根据情况处理、对应,有时对方是人,有时是物品或是现象。

例如:

①女性にはうまく対応できない。/对于女性不能很好地对应。

②時勢に対応する。/与时势相适应。

「応対」

对应对方来回答的意思,对方必定是人。特别是 只限于电话和接待客人使用。

例如:

①彼女は応対が下手だ。/她不善于应酬。

②客の応対で忙しい。/忙于应酬客人。

说到「応対が上手だ」「応対がいい」的话,大多数情况下指的是,在电话和接待客人的时候应答得都很好这样一层意思。

最后,我们把要点归纳如下三条:

1.「対応」=针对情况采取措施或行动。

2.「応対」=应酬——是对应对方来回答。

3.「応対」=对方是人。「対応」=对方不一定限于是人。

好啦,同学们今天的分享就到这里了,还有什么不明白的地方欢迎在下方留言,では、またね。私信小五“日语”有惊喜哦

    推荐阅读
  • crestware是什么品牌(历经半世纪的品牌)

    历经半世纪的品牌✦前言✦一个品牌的核心价值与发展方向和创始人的精神理念密不可分,所以在接触一个品牌的时候会优先去了解它的创始人很显然CrestAudio的创始人,CharlesAugustowski(Chuck)是业。

  • 自来也杀死了哪个佩恩(自来也为什么会被佩恩杀死)

    自来也为什么被佩恩杀死,这个别人都分析烂了,从明面上就是两条:打不过,不想逃。可就是这样,才觉得这个结果太适合他了因为他活下去,真不知道在之后的战斗中会怎么伤害他的形象佩恩之后,各路神佛都来了,拍拍手就能结印,转世轮回也出来了。自来也这样标标准准的忍者天花板到了那个环境里,混得最好也就像土影一样狼狈。自来也就算活着,他大抵也会一样。

  • 海洋中,遭人唾弃的藤壶有多可怕?看看鲸鱼和海龟的下场就懂了

    在海洋中,有一种动物是极为可怕,尤其是对于游速较慢的动物来说,其可谓是致命的打击,而这种动物就是遭人唾弃的藤壶。虽说藤壶的个头很小,但是它们的数量可不少,它们也正是凭借数量的优势来"欺负"有些海洋动物,就比如海龟,鲸鱼等等。最重要的是,藤壶的寄生还会导致动物游速下降,最终难逃天敌魔抓。唯一的办法便是将动物浸泡在淡水中,待藤壶死后,再来摘除。然而,这种方法只对体型较小的动物管用,就比如海龟。

  • 像你是人间四月天一样的诗(你是人间四月天)

    呢喃的飞燕,在徘徊了屋顶之后,向天空飞去。莺飞草长的季节,花开得很艳丽。没错,这是属于它们的时节,就在这人间四月天,百花齐艳。而属于你的季节,也终究会来临。寒冬已去,春暖花开。青春,也就那么几年,那就做些属于这个年龄该做的事情。就像这人间四月天,处处生机盎然。心情好,风景好,大好河山处处好。这一刻,你似乎略有神伤,或许还有一些失望。这一次,你终于下定决心,勇于担当!

  • gre单词书应该怎么用(GRE单词stonewall)

    GRE单词stonewallcede英[siːd]美[siːd]vt.放弃;割让(领土)考点1:vt.(根据条约)放弃,割让:tosurrenderpossessionof,especiallybytreaty■e.g.cede。

  • 臭豆腐到底能不能吃(臭豆腐的配料里竟有屎)

    臭豆腐按生产工艺可分为发酵臭豆腐和非发酵臭豆腐。但总的来说,选购臭豆腐应尽量选择大商家、正规企业的产品,而不要购买流动小摊贩的臭豆腐,尽可能地避免食品安全风险。若发生细菌性食物中毒,轻则腹泻腹痛,重则进医院。

  • 柳慕白的结局是什么 柳慕白百度百科

    在男主角牧尘到来北灵学院后,被他一举击败,让他心怀恨意。柳慕白感受到了自己与牧尘之间存在的差距,这让他心里面很是嫉妒,最终自甘堕落入了魔道。柳慕白在剧中与唐域的千金大小姐唐芊有一纸姻缘。最终柳慕白被众人合力诛杀,结局悲惨。

  • 提子可以用盐水泡吗(提子要用盐水浸泡几分钟)

    在日常生活中,提子是比较常见的一种水果,它含有丰富的营养物质,具有很好的食用价值,深受人们喜欢。提子可以用盐水泡吗提子是可以盐水泡的。加入可盖过提子高度的水,再加入适量盐和面粉,用手轻轻的搅匀,然后用打圈的方式搅动提子,之后静置1-2分钟。什么人不适合吃提子1.糖尿病患者,便秘者,脾胃虚寒者,少食红提子。

  • 特调记忆无人代替是什么歌(特调记忆歌词)

    以下内容希望对你有帮助!特调记忆无人代替是什么歌“特调记忆无人代替”是由杨馥伊演唱的《特调记忆》。

  • 虾青素有什么护肤功效(虾青素原液具有极强的抗衰老功能)

    而虾青素是世界上最强的天然抗氧化剂,可以有效清除细胞内的自由基,增强细胞再生能力,维持机体平衡和减少衰老细胞的堆积,由内而外激活细胞促进细胞生长,抗衰老、增强细胞活力。因此,虾青素原液具有极强的抗氧化,延缓肌肤衰老的功能。