用一句比较文艺的话，大概就是“我们的故事，开始得并不美好”。
【口语表达】
You and I got off to a rocky start. Lately, it's been pretty good. I was afraid I'd mess all that up.
我们一开始关系很僵，最近，好不容易相处融洽了，我害怕毁了这一切。《摩登家庭》
【口语解析】
(1) get off to a good start “有一个良好的开始”
(2) get off to a bad start “有一个糟糕的开始”
(3) get off to rocky/shaky/slow start “有一个不顺利的开端”
(4) rocky “难以维持的，可能失败的”
【使用情景】
get off to a rocky start可以用于关系，表示“一开始关系僵”。用一句比较文艺的话，大概就是“我们的故事，开始得并不美好”。
get off to a rocky start也可以用于比赛、节目等，“出师不利，一开始不顺利”。
翻译蒋迪我们平时使用的CPU利用率方法是极具误导性的，并且一年更甚一年。我认为需要人将高CPU利用率视为处理单元的瓶颈的事儿，是错的。在超线程中，怠速周期可以被其他线程使用，所以%CPU的算法也会将其算在内，而实际上并没有利用。结论CPU利用率已成为一个极具误导性的指标：它算进了等待主存的周期，而这类周期在现代的CPU负载中占据不少。比如，它们可以一起显示%CPU和IPC，或者指令周期与怠速周期。
下面内容希望能帮助到你，我们来一起看看吧!vivo是哪个国家的品牌vivo是中国的品牌。vivo是一家国际性的智能终端设备公司，公司位于东莞市、长安镇、乌沙步步高大道283号，公司致力于有绳电话、无绳电话、智能手机等各类通信产品的研发、制造和销售，业务已经覆盖中国、东南亚等广大市场。
有趣又益智的16个小游戏假期不断充值，熊孩子每天把家里的玩具都玩个遍，却还是能量满满，这让很多家长心力交瘁特殊时期不能带孩子外出玩耍，网购玩具又不能及时送达，如何在家利用仅有的物品，让孩子充分释放“洪荒之力”，就成了家长们的。
煮熟的螃蟹没吃完放冰箱冷藏保存是可以继续吃的，但前提是要将螃蟹密封装好，不然螃蟹在冷藏的过程中很容易滋生细菌，同时还会加速螃蟹中营养成分的流失。螃蟹是可以冷冻保存的，冷冻保存可以更好的抑制螃蟹体内细菌和寄生虫的活性，同时能延缓螃蟹自身蛋白质的降解，螃蟹冷冻保存得当的话一般能保存1-2个月左右。但一般还是建议尽快吃完比较好，因为螃蟹冷冻后口感会大大折扣，并且冷冻时间越久营养成分流失约会越多。
西宁美食排行榜前十酥油糌粑：酥油糌粑是藏族牧民传统主食之一。在西宁和农业区各城镇出售的酿皮摊贩随处可见。杂碎汤其实就是将牛下水、羊下水烹制而成的小吃。老年人最喜把奶皮切成小块泡在奶茶中食用。肉产品具有肉质鲜嫩，蛋白质含量高，脂肪沉积低，保水性较好，矿物质含量丰富，氨基酸及维生素种类齐全等特点。
有一种说法叫“世界面食在中国，中国面食在山西”。这是对山西面食的一种肯定，对于即便是普通人家也能每天一顿面食，一月之内不同样的山西人来说，这是名至实归的。可是遗憾的是，对于山西人来说似乎山西面食只有刀削面，这实在令人尴尬无语。剔尖制作时先用竹筷将面在一个大圆盘内和成比面糊较稠的软面，然后将面醒置一段时间。如果面和的较稀向下蠕动的力量较大，蠕动的力量相对较小的时候，也被称为溜尖。
我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!小白鞋上的铁锈怎么洗小白鞋上的铁锈可以用柠檬去清洗，首先切柠檬，用柠檬汁反复擦拭锈迹，让其反应5分钟，然后用洗衣粉洗净，痕迹将消失。这是因为柠檬汁属于酸性，和铁锈可以产生反应，同样的原理，用醋清洗锈迹也是可以的洗小白鞋注意要用白醋，这样才不会影响小白鞋原来的颜色。把醋放在生锈的地方，静置3分钟，然后及时把它刷掉。
减轻肠胃不适牛奶中的蛋白质还能够中和胃酸，具有养胃润肠的作用，有效减轻肠胃不适，缓解酒后胃痛。喝点新鲜葡萄汁新鲜葡萄治酒后反胃、恶心。葡萄中含有丰富的酒石酸，能与酒中乙醇相互作用形成酯类物质，达到解酒目的。如果在饮酒前吃，还能有效预防醉酒。
华为手机怎么换输入法?进入设置，找到点击设置的应用图标，或者通过下拉工具栏点击设置按钮进入设置，进入设置后，下滑至页面最底层，点击，进入页面后，点击，切换输入法当然和输入法有关啦，我来为大家科普一下关于华为手机怎么换输入法?下面希望有你要的答案，我们一起来看看吧!进入界面后，在这个界面可以看到有多个输入法，在这里进行切换，然后遵循系统提示的相关步骤完成切换。
1983年3月7日，团中央举行命名表彰大会，授予张海迪中共;优秀共青团员;光荣称号，并作出向她学习的决定。1983年中国中共决定将张海迪树立为宣传偶像。张海迪历任第九、十届全国政协委员。2008年11月当选中国残联第五届主席团主席。作为政协委员，她的提案是在高校推行无障碍设施。5岁的时候，张海迪因患脊髓血管瘤造成高位截瘫，但她身残志坚，勤奋学习，热心助人，被誉为当代保尔。结果，王二小的父母和哥哥因病饿先后去世了。
